Junto a la denominación habitual del diésel o la gasolina se incluirá información estándar para los usuarios de todos los países de la UE

Los usuarios que acudan a repostar a las gasolineras a partir del 12 de octubre encontrarán, junto a la denominación habitual del combustible que utilizan, unas nuevas etiquetas en los surtidores y pistolas que indican la compatibilidad del combustible con su coche. En cualquier caso, esta información no modifica la que se da ya en las estaciones de servicio con cada uno de sus productos.
La implantación de este nuevo conjunto de etiquetas, único y armonizado en toda Europa, pretende que los conductores que acuden a países distintos al suyo puedan conocer con qué combustibles pueden llenar su vehículo y no incurran en errores que pueden provocar daños a los motores, ya que hasta ahora las denominaciones que encontraban en las estaciones de servicio diferían por países.
Se implantará en los 28 países miembros de la Unión Europea, entre los que se encuentra España, donde, según el último dato de la Asociación Española de Operadores de Productos Petrolíferos (AOP), hay 11.495 estaciones de servicio. También se aplicarán los nuevos indicativos en los países del Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega), así como Macedonia, Serbia, Suiza y Turquía.
Estas etiquetas no estarán sólo en los surtidores y en sus boquereles o pistolas de llenado de todas las estaciones de servicio, pues los nuevos vehículos comercializados por primera vez o matriculados a partir del 12 de octubre deberán también llevar la etiqueta o etiquetas que indican los tipos de combustible con que se puede llenar el depósito. En este caso, las etiquetas figurarán en la proximidad del tapón de llenado o en la tapa del depósito del vehículo.
Las etiquetas para la gasolina tienen forma de círculo dentro del cual figura la letra E, que significa etanol y va acompañada de números que indican el porcentaje máximo de etanol del combustible.
En el caso del gasóleo, son un cuadrado con la letra B dentro, que significa biodiésel, acompañada de un número que indica el porcentaje máximo de biodiésel. También se identifica con un cuadrado con las letras XTL en el interior el diésel sintético. Los gaseosos están representados por un rombo con las letras H2 (hidrógeno), CNG (gas natural comprimido), LPG (gas licuado del petróleo) y LNG (gas natural licuado).